中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 英語 by 楽訳株式会社

英語中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
英語 (合計 28 件)
 
例文：
昔の理学部には語学選択の自由はなく、当然英語とドイツ語が必修でした。
中国語：
以前的理学部没有选择语言课的自由，英语和德语都理所当然是必修课。
日本語：
昔の理学部には語学選択の自由はなく、当然英語とドイツ語が必修でした。
 
例文：
彼の英語は下手です。
中国語：
他的英语讲得不好。
日本語：
彼の英語は下手です。
 
例文：
この資料は英語から翻訳したものです。
中国語：
这份资料是从英文翻译过来的。
日本語：
この資料は英語から翻訳したものです。
 
例文：
英語を勉強しようと思っています。
中国語：
我打算学英语。
日本語：
英語を勉強しようと思っています。
 
例文：
同じ英語でも、国によって発音の違いがあります。
中国語：
同样是英语，随着国家地区的不同发音也有差异。
日本語：
同じ英語でも、国によって発音の違いがあります。
 
例文：
英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いています。
中国語：
听说英语发音好的人，中文的发音也很好。
日本語：
英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いています。
 
例文：
日本語と英語では発音におおきな違いがあります。
中国語：
日语和英语的发音有很大不同。
日本語：
日本語と英語では発音におおきな違いがあります。
 
例文：
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
中国語：
英语中，很多词中包含不发音的文字。
日本語：
英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
 
例文：
私からすると同じような英語の発音なんだけど。
中国語：
我听起来，好像都是一样的英语发音。
日本語：
私からすると同じような英語の発音なんだけど。
 
例文：
英語教材に限らず、何かを買うときに気になるのが価格。
中国語：
不管是英文教材，买什么东西都会在意价格。
日本語：
英語教材に限らず、何かを買うときに気になるのが価格。
 
例文：
プライベートレッスンで英語を勉強したいと思っています。
中国語：
我想找私人英语家教来教我英语。
日本語：
プライベートレッスンで英語を勉強したいと思っています。
 
例文：
日本人は文法を気にし過ぎるから英語が話せないんじゃない。
中国語：
日本人就是太注重语法了，所以才说不好英语。
日本語：
日本人は文法を気にし過ぎるから英語が話せないんじゃない。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009